<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>lagaleriedart</title>
	<atom:link href="https://lagaleriedart.ch/pt/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://lagaleriedart.ch/pt</link>
	<description>La galerie d’Art exposition Sandra Kupferschmid</description>
	<lastbuilddate>Wed, 11 Mar 2026 17:31:23 +0000</lastbuilddate>
	<language>pt-PT</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>Quand le 3ème Art rencontre le 7ème Art !</title>
		<link>https://lagaleriedart.ch/pt/quand-le-3eme-art-rencontre-le-7eme-art/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sandra Kupferschmid]]></dc:creator>
		<pubdate>Sun, 21 Sep 2025 11:05:29 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://lagaleriedart.ch/?p=11874</guid>

					<description><![CDATA[Pour la 3ème Edition du lever de voile, événement inspiré de la Renaissance italienne, l’œuvre mystère a été révélée ce samedi 13 septembre à 11h00 sur la place de la galerie d’art à Châtel-St-Denis, avec plus de 60 passionnés d’Art, présents. Pierre Monnard, réalisateur de la série tv Winter Palace et natif de Châtel-st-Denis était [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Para a 3ª edição de Le levée de voile, um evento inspirado no Renascimento italiano, a obra misteriosa foi revelada no sábado, 13 de setembro, às 11 horas, na Place de la Galerie d'Art em Châtel-St-Denis, com a presença de mais de 60 amantes da arte. Pierre Monnard, realizador da série televisiva "Palácio de inverno" e natural de Châtel-St-Denis, estava presente e declarou-se muito emocionado por ver imortalizada uma das cenas da sua série. Sandra Kupferschmid, pintora e fundadora da galeria de arte, apresentou a sua obra ao estilo de uma obra de arte ankeriana. A pintura a óleo retrata crianças da aldeia fictícia de Champaz a brincar em frente à igreja, duas das quais eram filhos do realizador, algo que a artista desconhecia. O público pôde também admirar mais de cinquenta obras de arte expostas na galeria de arte.<br>Dois habitantes locais apaixonados pela arte deram vida à antiga cidade de Châtel-St-Denis.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Realizado por Palácio de inverno: Pierre Monnard - colaboração RTS / Netflix - dezembro de 2024</p>



<p class="wp-block-paragraph">Criação da série: Lindsay Shapero </p>



<p class="wp-block-paragraph"><em><br>Vídeo : Victoria Fankhaenel</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Pintura: Sandra Kupferschmid</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lever de voile à la Galerie d&#8217;Art le samedi 13 septembre prochain !</title>
		<link>https://lagaleriedart.ch/pt/lever-de-voile-a-la-galerie-dart-le-samedi-13-septembre-prochain/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sandra Kupferschmid]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 11 Sep 2025 21:09:41 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://lagaleriedart.ch/?p=11855</guid>

					<description><![CDATA[«&#160;Sandra Kupferschmid a le plaisir de vous inviter au lever de voile 3ème édition avec un parrainage exceptionnel du réalisateur châtelois Pierre Monnard, présent pour l&#8217;événement. Il y a 3 ans, Sandra Kupferschmid a eu l&#8217;idée de reprendre la tradition italienne de la Renaissance instaurée par Botticelli pour le lever de voile qui consiste à [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">«Sandra Kupferschmid tem o prazer de o convidar para a 3ª edição de Le levée de voile, apadrinhada pelo cineasta local Pierre Monnard, que estará presente no evento. Há 3 anos, Sandra Kupferschmid teve a ideia de reviver a tradição renascentista italiana de levantar o véu, que consiste em revelar uma pintura misteriosa ao grande público. A obra é mantida em segredo até ao evento, que reúne os amantes da arte e o artista em frente à galeria. Isto devolve o espírito de descoberta a uma obra que não aparece em nenhuma das redes sociais. Os espectadores poderão participar num acontecimento insólito que vai contra a corrente dos tempos e que é único na Suíça. É oferecida uma bebida.<br>Partimos às 11 horas em ponto no sábado.»</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em><br>Foto: Philippe Blanc</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Pintura: Sandra Kupferschmid</em><br></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Plongez dans l&#8217;art de Sandra KUPFERSCHMID</title>
		<link>https://lagaleriedart.ch/pt/plongez-dans-lart-de-sandra-kupferschmid/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[qwfasdfasf]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 06 Feb 2025 14:26:48 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Livre]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://lagaleriedart.ch/?p=11762</guid>

					<description><![CDATA[La Galerie d&#8217;Art vous propose une immersion dans l&#8217;univers artistique de Sandra Kupferschmid à travers deux sections distinctes. La page « Portfolio » offre une présentation exhaustive de son œuvre, incluant 146 tableaux à l&#8217;huile réalisés jusqu&#8217;à aujourd&#8217;hui. Les visiteurs peuvent y explorer différentes périodes de sa création, accompagnées de commentaires personnels de l&#8217;artiste. Les versions française [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">A Galerie d'Art convida-o a mergulhar no mundo artístico de Sandra Kupferschmid em duas secções distintas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A página «Portfolio» oferece uma apresentação exaustiva da sua obra, incluindo 146 pinturas a óleo produzidas até à data. Os visitantes podem explorar diferentes períodos da sua criação, acompanhados de comentários pessoais do artista. Estão disponíveis versões em francês e inglês do portefólio, garantindo a acessibilidade internacional.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Para uma introdução mais concisa, a secção «Livro parcial» oferece uma seleção digital de 22 pinturas escolhidas por Sandra Kupferschmid. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Clique aqui : <a style="color: #9D8135;" href="https://lagaleriedart.ch/pt/portfolio/">Descubra o livro completo</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">ou </p>



<p class="wp-block-paragraph">Veja abaixo o TOP 22 francês</p>


<div class="_df_thumb" id="df_11203"  _slug="atomic-habits" data-title="le-book-partiel" wpoptions="true" thumb="https://lagaleriedart.ch/wp-content/uploads/2025/01/Artiste-peintre-Architecte-partiel.jpg" thumbtype="" >O livro parcial</div><script class="df-shortcode-script" nowprocket type="application/javascript">window.option_df_11203 = {"outline":[],"backgroundColor":"#F7F7F7","autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","maxTextureSize":"1400","source":"https:\/\/lagaleriedart.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Book-partiel-22-oeuvres-SLK.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}</script>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Foto: Aurélie Felli</em></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lever de voile &#8211; 8 juin 2024</title>
		<link>https://lagaleriedart.ch/pt/lever-de-voile-8-juin-2024/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sandra Kupferschmid]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 24 Apr 2024 14:23:23 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Evenements]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://lagaleriedart.ch/?p=10106</guid>

					<description><![CDATA[La Galerie d&#8217;Art a organisé le samedi 8 juin 2024 sa 2ème édition du lever de voile à 11h sur la place de la Galerie d&#8217;Art ! Sandra Kupferschmid a dévoilé « Portugaise à Lisbonne » qui était le tableau mystère en lien avec le Portugal. L&#8217;artiste étant d&#8217;origine suisse et portugaise, elle souhaite rendre hommage à [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">No sábado, 8 de junho de 2024, a Galerie d'Art organizou a sua 2.<sup>th</sup> inauguração às 11h00 na praça da Galerie d'Art!</p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">Sandra Kupferschmid revelada  <strong>«Portugueses em Lisboa»</strong> que era o quadro mistério ligado a Portugal. Sendo a artista de origem suíça e portuguesa, quis prestar homenagem a estas nações, como já tinha feito no ano passado com o quadro do Pequeno Armailli.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Vídeo : Victoria Fankhaenel</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Emission de radio – Portrait de Sandra</title>
		<link>https://lagaleriedart.ch/pt/emission-de-radio-portrait-de-sandra/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sandra Kupferschmid]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 28 Feb 2024 16:35:40 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Evenements]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://lagaleriedart.ch/?p=9907</guid>

					<description><![CDATA[Pour tous ceux qui s’intéresseraient à en savoir plus sur leur professeure de dessin, Sandra Kupferschmid, il est possible d’écouter le passage du lundi soir 25 février 2024 à&#160;radio Unimix, radio universitaire de Fribourg, qui a interrogé Sandra. En effet, elle a eu la joie d’être interviewée pour un portrait formidable de 30 min par [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Todos os interessados em saber mais sobre a sua professora de arte, Sandra Kupferschmid, podem ouvir a emissão de segunda-feira à noite, 25 de fevereiro de 2024, em&nbsp;<strong><u>rádio Unimix</u></strong>, Rádio Universitária de Friburgo, que entrevistou Sandra.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Teve o prazer de ser entrevistada para um magnífico retrato de 30 minutos pela sua antiga aluna Sarah Alili de Châtel-St-Denis, estudante universitária em Friburgo e futura jornalista. Foi um grande momento de partilha entre o riso e a seriedade com grandes microfones de rádio. Obrigado à Sarah pelo seu profissionalismo e pelas suas perguntas de grande qualidade. Se quiser saber mais sobre a sua formação, pode ouvir o programa abaixo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">©<em> Entrevista e montagem: Sarah Alili (Radio Unimix) - Retrato de Sandra</em></p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://lagaleriedart.ch/wp-content/uploads/2024/02/IMC-Unimix-fev-24-1.mp3"></audio></figure>]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://lagaleriedart.ch/wp-content/uploads/2024/02/IMC-Unimix-fev-24-1.mp3" length="66342660" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>Reportage RTP</title>
		<link>https://lagaleriedart.ch/pt/reportage-rtp/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sandra Kupferschmid]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 24 Jan 2024 15:30:24 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Evenements]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://lagaleriedart.ch/?p=9773</guid>

					<description><![CDATA[Sur l&#8217;initiative de Vanessa Santos, journaliste à la télévision portugaise (RTP) voici son magnifique reportage de 4 minutes 30 sur mon travail de peintre et la galerie d&#8217;Art à châtel-Saint-Denis. c&#8217;est pour l&#8217;émission « Hora dos Portugueses » du samedi 20 janvier 2024. Il est aussi disponible en replay sur le site RTP. Un grand merci à [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Por iniciativa de Vanessa Santos, jornalista da RTP, aqui fica a sua magnífica reportagem de 4,5 minutos sobre o meu trabalho de pintor e a Galeria de Arte de Châtel-Saint-Denis, transmitida no programa «Hora dos Portugueses» de sábado, 20 de janeiro de 2024.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Está também disponível em replay no site da RTP.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Muito obrigado a ela.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>© Reportagem RTP - Vanessa Santos</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Imagem: Victoria Fankhaenel</em></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>5e Anniversaire</title>
		<link>https://lagaleriedart.ch/pt/5e-anniversaire/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sandra Kupferschmid]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 06 Apr 2023 11:50:12 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Evenements]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://lagaleriedart.ch/?p=9091</guid>

					<description><![CDATA[Le Vernissage a eu lieu le 29 avril 2023, pour fêter les 5 ans de la Galerie. Un lever de voile sur le dernier tableau réalisé, le petit armailli. Cela a été un gros succès. Le tableau est actuellement disponible à la Galerie. © Vidéo : Victoria Fankhaenel Vidéo du 5ème anniversaire à la Galerie [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">A Vernissage teve lugar em 29 de abril de 2023, para celebrar o 5.º aniversário da Galeria.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Uma antevisão do último quadro, O Pequeno Armailli. Foi um grande sucesso. O quadro está atualmente disponível na Galerie. </p>



<p class="wp-block-paragraph">©<em> Vídeo : Victoria Fankhaenel</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Vídeo do 5º aniversário da Galerie d'Art, Ruelle du petit paradis</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dernier tableau achevé, le 30 septembre 2025</title>
		<link>https://lagaleriedart.ch/pt/livre-en-vente-chez-payot/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sandra Kupferschmid]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 07 Apr 2022 14:11:34 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Evenements]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://lagaleriedart.ch/?p=4231</guid>

					<description><![CDATA[Il est toujours possible de suivre une œuvre en cours depuis la vitrine de la galerie d’art ou d’y rentrer. La galerie d’art se transforme en atelier certains jours de la semaine, dès lors, on peut suivre les couches de peinture qui se montent sur la toile ; voir l’ampleur du travail qui s’échelonne sur 3 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">É sempre possível seguir uma obra em curso a partir da janela da galeria de arte ou entrar nela. A galeria de arte é transformada em atelier em certos dias da semana, pelo que é possível seguir as camadas de tinta aplicadas na tela e ver a extensão do trabalho, que demora cerca de 3 meses a ser concluído. A última pintura concluída, «Glycine à Chardonne», é uma tela de 60 x 60 cm, copiada a partir de uma fotografia de Christine Travers, uma entusiasta caminhante de montanha e fotógrafa.</p>



<div class="wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2c90304e wp-block-group-is-layout-flex">
<p class="wp-block-paragraph">Ela escreveu numa publicação no Instagram: «.« <em>Um dia, Sandra Kupferschmid pediu-me os direitos de uma fotografia que eu tinha tirado: uma vista do apartamento onde eu vivia em Chardonne. </em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Desta imagem congelada, nasceu uma obra viva - uma pintura vibrante, moldada pelos seus olhos, pela sua mão e pela sua sensibilidade.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>No sábado, 27 de setembro, fomos ao seu encontro. Descobrimos a tela, reflexo da minha visão, transformada pela dele. </em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Foi um momento suspenso, banhado em pigmentos de emoção e clareza interior, partilhado com um pintor de rara bondade, uma alma bela e luminosa.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Convido-o a visitar a sua galeria em Châtel-St-Denis e a perder-se na poesia visual da sua obra, tal como num sonho colorido.»</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Foto: Christine Travers</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Pintura: Sandra Kupferschmid</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Présentations du livre</title>
		<link>https://lagaleriedart.ch/pt/presentations-du-livre/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[qwfasdfasf]]></dc:creator>
		<pubdate>Fri, 27 Nov 2020 09:06:19 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Evenements]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://lagaleriedart.ch/?p=3616</guid>

					<description><![CDATA[Découvrez l&#8217;histoire du livre en vidéo © Vidéo : Agnès Kupferschmid]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Descubra a história do livro em vídeo</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Vídeo : Agnès Kupferschmid</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Expo d&#8217;œuvres chez meubles Kolly à La Tour-de-Trême</title>
		<link>https://lagaleriedart.ch/pt/expo-dune-oeuvre-chez-meubles-kolly-a-la-tour-de-treme/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[qwfasdfasf]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 19 Nov 2020 15:11:16 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Evenements]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://lagaleriedart.ch/?p=3589</guid>

					<description><![CDATA[Depuis 2022, la Galerie d&#8217;Art a la chance et le privilège de pouvoir exposer quelques unes des oeuvres de Sandra Kupferschmid, chez Meubles Kolly à la Tour-de-Trême. Ce partenariat permet non seulement d&#8217;exposer à un plus grand public les toiles de l&#8217;artiste, mais aussi de présenter aux clients le rendu d&#8217;afficher un tableau professionnel au [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Desde 2022, a Galerie d'Art tem a sorte e o privilégio de poder expor alguns dos trabalhos de Sandra Kupferschmid na Meubles Kolly em La Tour-de-Trême. Esta parceria permite não só mostrar as pinturas da artista a um público mais vasto, mas também dar aos clientes a oportunidade de ver uma pintura profissional no meio de mobiliário excecional. A exposição na loja é composta por 9 obras: <em>Vacas no Jaun, Luz de tempestade sobre Belle-île en mer, Floresta no inverno, Luz de fim de tarde sobre o oceano, Banhistas, Falésias da Normandia, Casa do lago, Caminho de outono,  </em>bem como <em>primavera em Giverny</em>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Porque não combinar uma visita a Gruyères e à sua magnífica região e descobrir estas obras exclusivas com uma loja de móveis que trabalha principalmente com marceneiros suíços. O mesmo vetor: ética, paixão e qualidade.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Pintura: Sandra Kupferschmid</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Foto: Sandra Kupferschmid, datada de 3 de fevereiro de 2026</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Gerente da sucursal: Damien Aebischer</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>